No aparecen las categorías creadas en la ficha "Presupuestos"

Tengo creadas varias categorías y Subcategorías pero no puedo crear un presupuesto con ninguna de ellas porque no aparacen para poder seleccionarlas.