I come from Mac OSX, and I loved (and still love) iFinance by Synium.
When I record my credit card monthly detail into iFinance, I have the option to split the invoice total amount into several categories.
For Example, during a given reference month, I can use my card to purchase a train ticket, pay a videogame on Steam, and buy a retrocomputer on ebay paying by PayPal, that charges my credit card.
In this scenario I have 3 different categories of expense, and iFinance gives me the tools to deal with it.
I cannot figure out how to achieve the same result with PF, except by inserting 3 different transactions.
If your software could implement this feature, I could forget my Mac for good. :)
Thanks for your attention.