I'm having the same problem.
I notice that when I sincronize in my cellphone app, it just update, in my Dropbox, a file called MAIN under the folder [mydatabase].sync and don't update my real database with .pfd extension.
When I change my database.pfd, using my computer app, it doesn't update the file MAIN. So when I open my cell, I don't see the computer updates.