First, allow the user to create transactions on this account (you can also allow editing and deleting, if needed)
Since the user still can't select a hidden account when creating a new transaction, the second step is to create a template (without a schedule) in the scheduler with the pre-selected account. Thus the user will be able to create a transfer to the hidden account by copying this template.
